Language Assistantships at Swiss Schools

When they take on a foreign language assistant, host schools gain additional support not only for foreign language lessons but also for teaching subjects using a foreign language as the medium of instruction (immersion or bilingual instruction). But not only that: projects and topic weeks become more authentic. In addition, the teaching assistant also makes a contribution to an international learning environment in Swiss host schools.

The advantages for the teachers of the host schools are manifold. The teaching assistant takes part in the lesson and makes teaching in split classes and groups easier. In this way, different levels of learning can be supported and balanced in a targeted way.

The assistant brings authentic materials with him/her and, with current topics from his/her country of origin, builds bridges with the world in which the pupils live. This motivates the pupils to make active use of the language and breaks down any inhibitions they have about speaking it; both have a positive effect on the results of final examinations and international exams.

Which schools can take part?

The offer is aimed at Swiss upper secondary-level schools (secondary schools, specialist vocational schools and Federal Vocational Baccalaureate schools). On enquiry, assistantships at schools of other levels can also be arranged.

Continuing education and training in languages for young Swiss teachers

Movetia also finds places for young teachers from Switzerland at host schools in the UK, Austria, Belgium, France, Germany and Spain. The teachers must have no more than three years' professional experience.

Movetia is currently considering the possibility of setting up a new partnership with Ireland.

This might also be of interest

Portrait of a language assistant

Working in Switzerland as a person of Swiss descent living abroad: In a portrait that is well-worth reading, Swissinfo.ch reports on Ben Tite, who set off in search of his Swiss roots and found so much more.

Enthusiasmus geschenkt, Selbstsicherheit gewonnen

Fanny Fellay –erzählt in ihrem Erfahrungsbericht als Sprachassistentin in Osnua, Spanien, was sie während ihrer Assistenzzeit inspiriert hat, weshalb ihr Enthusiasmus plötzlich unterbrochen wurde und weshalb sie trotzdem nicht gezögert hat, die Stelle um ein weiteres Jahr zu verlängern.

[Translate to english:]

Language assistants actively supporting their host schools

On 16th March 2020, the Federal Council declared an ‘extraordinary situation’ in Switzerland. To protect against the coronavirus, all educational institutions were required to close. Since then, lessons have continued online. The 72 language assistants placed by Movetia in upper-secondary-level schools are helping to…

Die erste Schweizer Sprachassistentin in Spanien berichtet von ihren Erfahrungen

Seit dem Schuljahr 2019/20 vermittelt Movetia auch Sprachassistenzstellen in Spanien. Nuria Sublet-Favre ist somit eine Pionierin und ihr Erfahrungsbericht sehr wertvoll! Die BA-Absolventin unterrichtet Deutsch an einer spanischen Schule und sammelt so einmalige pädagogische Erfahrungen für ihren späteren Lehrberuf. Sie erzählt von ihrer Gastschule und ihrer Freizeit und erteilt hilfreiche Tipps für künftige Programmteilnehmende.