Un fumetto per rimanere in contatto
«Riflettere sulle esperienze vissute durante quella settimana»: con questo obiettivo Ariane Croise, insegnante di tedesco e inglese, ha avuto l'idea di far creare ai suoi allievi un fumetto con le foto scattate durante lo scambio usando il software Comiclife. Una bella sorpresa per la classe di Dieldorf ehe l'ha ricevuto. L'insegnante ha organizzato tutto nei minimi dettagli: per prima cosa ha selezionato e messo le foto in ordine cronologico, poi ha suddiviso le foto e i 23 allievi in 5 gruppi, ognuno dei quali ha avuto a disposizione 4 incontri da 45 minuti per dare forma al progetto. Spazio allora alla creativita, ma a un'unica condizione: scrivere testi in due lingue, brevi e comprensibili, inserendo indicazioni temporali in francese e tedesco come «pendant ce temps» e «am nächsten Morgen früh». Lina volta terminata questa parte del fumetto, Ariane Croise ha curato le prime e le ultime pagine, armonizzando tutto il materiale prodotto dagli allievi. Al prezzo di circa 7 franchi per esemplare a colori, quest'idea diventa anche un bel regalo con cui fare cassa, continuando a motivare la ciurma anche dopo la conclusione del progetto!
