Iscrizione

L’iscrizione avviene tramite la piattaforma match&move. Crei un profilo e si iscriva a uno scambio durante le vacanze.

Tre termini d’iscrizione sono attualmente previsti, con la possibilità di candidarsi anche per l'anno successivo: 

  • 31 gennaio per le vacanze di primavera
  • 30 aprile per le vacanze estivi
  • 31 agosto per le vacanze autunnali e invernali

Potete iscrivervi anche se il termine previsto è scaduto. In questo caso però, le probabilità d'inserimento nel programma sono minori.

È possibile di registrarsi per più periodi di vacanza, anche per l'anno successivo, e di specificare le date esatte di disponibilità. Entro 15 giorni dal termine d’iscrizione delle rispettive vacanze verrà comunicato se è stato trovato un abbinamento adatto.

Organizzazione dello scambio

Vi servono dei consigli su come organizzare lo scambio? I documenti «Consigli per i genitori» e «7 regole per un’accoglienza riuscita» sono a vostra disposizione. E per aiutare i giovani partecipanti: la lista di controllo «Per non dimenticare nulla!» al momento della partenza e un’introduzione allo svizzero-tedesco, molto utile per muovere i primi passi presso la famiglia d’accoglienza! Consulti le date delle vacanze degli altri cantoni sotto questo link.

Informazioni importanti

  1. Flessibilità: indicando più date di scambio aumentano le probabilità di essere abbinati.
  2. Lingua quotidiana: durante l'intero periodo di scambio, in famiglia e all'esterno si comunica usando una delle lingue nazionali svizzere o in tedesco standard.
  3. 1 bambino/a, 1 scambio: i/le bambini/e o ragazzi/e della stessa famiglia possono partecipare allo scambio uno per volta e uno solo scambio per periodo di vacanza.
  4. Lingua e attività: le attività programmate si svolgono, se possibile, anche in una delle lingue nazionali svizzere o in tedesco standard.
  5. Pianificazione delle vacanze: se possibile, lo scambio si svolge durante le vacanze. Tuttavia, se lo scambio dovesse svolgersi durante l'anno scolastico, è nesessario il consenso di tutte le parti coinvolte (genitori, scuola, insegnanti ecc.).
Cantone Link per iscrizione Responsabili cantonali Numero di telefono
AG Iscriversi Theres Leu 062 835 21 18
AI Iscriversi Erich Wagner 071 788 93 63
AR Iscriversi Anna-Tina Steiner 071 353 67 05
BE Iscriversi Barbara Rieder 033 633 34 30
BL Iscriversi Julia Weilenmann  061 552 59 17
BS Iscriversi Brigitta Kaufmann 061 695 99 25
FR Iscriversi Aude Allemann 026 305 73 66
GE Iscriversi Catherine Fernandez 022 327 06 43
GL Iscriversi Nadja Leuzinger 055 646 62 21
GR Iscriversi Curdin Albin 081 257 27 13
JU Iscriversi Patrice Kamber 032 435 65 92
LU Iscriversi Angela Brun 041 228 54 35
NE Iscriversi Béatrice Savary-Egli -
NW Iscriversi Sandra Blunier -
OW Iscriversi Sylvia Schmid -
SH Iscriversi Alex Villanova 052 632 71 19
SZ Iscriversi Team Movetia 032 462 00 83
SO Iscriversi Rahel Schweiter 032 627 63 12
SG Iscriversi - -
TI Iscriversi Brigitte Jörimann 091 814 18 15
TG Iscriversi Nicole Schallhart 058 345 58 15
UR Iscriversi Eveline Odermatt-Rosset 041 875 20 97
VD Iscriversi Fabienne Mottet 021 316 32 78
VS Iscriversi Sandra Schneider 027 606 41 30
ZG Iscriversi Sylvia Nadig -
ZH Iscriversi Ueli Felder 043 259 22 92