Durante la Settimana nazionale dello scambio si terranno diversi eventi. Qui potete scoprire in dettaglio quali sono!

Il 13 novembre, presso il Museo nazionale svizzero, si terrà l'inizio ufficiale della settimana di scambio: Nelle due sedi di Zurigo e Prangins, la Consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider e il Presidente del Consiglio nazionale Martin Candinas inaugureranno la settimana dello scambio.

Alcuni cantoni organizzano eventi proprio durante questa settimana, come ad esempio a Friburgo o nel Vallese. Non perdetevi quello che succede nella vostra regione!

Eventi

Quand Qui Quoi
13.11. Movetia Inaugura la Settimana nazionale dello scambio presso il Museo nazionale di Zurigo e Prangins.
14.11. Cantoni Zurigo e Vaud  Cerimonia di premiazione del concorso VD-ZH: Cosa significa per te uno scambio linguistico? (Per gli insegnanti con le loro classi)
14.11. Cantoni Zurigo e Vaud  Firma di un accordo sul partenariato VD-ZH a Zurigo per la scuola dell'obbligo.
14.11 SRG SSR Martedì 14 novembre, la conduttrice di "Tagesschau" Andrea Vetsch (SRF) e la conduttrice di "19h30" Fanny Zürcher (RTS) si scambieranno il posto per una sera.
15.11. ASP di Losanna, Vaud  Sessioni informative e stand per gli insegnanti, ASP Lausanne
15.11. Canton Zurigo Fiera di scambio per insegnanti
15.11. Canton Appenzello Esterno Sessione informativa sugli scambi di classe per gli insegnanti
15.11. Canton Jura Evento informativo per gli insegnanti sul tema degli scambi di classe
15+17.11 Canton Zurigo Improvvisazione teatrale multilingue (D/F/I/R)
16+17.11. Cantoni Vaud e Zugo Celebrazione del 20° anniversario del partenariato tra Oron/Le Mont (VD) e Cham (Zug).
16.11. Cantoni Obvaldo e Friburgo  Firma di una carta di partenariato per lo scambio tra Friburgo e una scuola di Sarnen (Obvaldo)
16.11. Cantoni Appenzello Esterno e Vaud Appenzello Esterno e Vaud firmano un accordo di partenariato
16.11. Cantoni Zurigo e Vaud  Scambio virtuale per trovare classi partner ZH-VD
16.11 Cantoni Vaud e Zugo Esecuzione della danza "Elodie" da parte delle classi di Oron e Cham
16.11 SRG SSR Il 16 novembre, Oceana Galmarini (SRF) condurrà il programma RTR "Telesguard" e Livio Chistell (RTR) sarà davanti alla telecamera del programma SRF "Schweiz aktuell".
13+16+17.11. Canton Zugo Laboratorio di danza su "Elodie" con Tamara Gassner
13-17.11. Cantoni Zurigo e Vaud  Scambi di "Cultura Mobile" nelle classi di francese a Zurigo
13-17.11. Canton Friburgo Scambio tra 12 insegnanti di lingua francese e tedesca 
13-17.11. Canton Argovia Per la Settimana  dello scambio, l'Aargauer Kunsthaus crea una piattaforma per gli incontri digitali
13-17.11. Canton Argovia Naturama Argovia: scambio virtuale sui giochi regionali
13+14.11. Canton Argovia Forum Schlossplatz: creazione di un video promozionale della classe per trovare una classe partner
13-17.11. ASP Zug Mostra al ASP Zug sullo scambio
17.11. Canton Wallis Riunione dei responsabili dell'istruzione obbligatoria e post obbligatoria
17-18.11. Canton Wallis Incontro per il programma "Deux langues-ein Ziel" tra Alto e Basso Vallese 
30.11. Concorso del Canton Zugo  Concorso Video Scambio Canzone "Elodie"

Canzone dello scambio

Le classi elementari e medie di tutta la Svizzera possono realizzare un video di canto o ballo della canzone dello scambio Elodie (in formato orizzontale!) e inviarlo entro il 30 novembre 2023, anche se non hanno (ancora) una classe partner. Questi video saranno assemblati in un video globale e messi online sul nostro sito web e sul sito www.sprachaustausch.phzg.ch. Le classi devono utilizzare la riproduzione predefinita in modo che i video corrispondano. Possono anche sviluppare una propria coreografia.
Ulteriori informazioni sulla canzone di scambio Elodie.

[Translate to Italiano:]