Reti di contatti

Le informazioni non sono mai abbastanza! Per questo potete rivolgervi anche ai responsabili cantonali per gli scambi per saperne di più sui settori della scolarità obbligatoria e della formazione professionale o a quelli della vostra scuola universitaria per il livello terziario. Qui tutti i contatti utili.

Argovia

Nadine Basler
Primarschule
Sekundarstufe I

T: +41 62 835 43 32
nadine.basler@ag.ch

Verantwortliche Austausch Volksschule
Abteilung Volksschule
Sektion Organisation
Bachstrasse 15
5001 Aarau

Weitere Informationen:
Fremdsprachenaustausch

Appenzello Interno

Erich Wagner
Primarstufe
Sekundarstufe I

T: +41 71 788 93 63
erich.wagner@ed.ai.ch

Erziehungsdepartement Appenzell Innerrhoden
Schulinspektor
Hauptgasse 51
9050 Appenzell

Appenzello Esterno

Anna-Tina Steiner
Fachperson Volksschulthemen

T: +41 71 353 67 05
anna-tina.steiner@ar.ch

Departement Bildung und Kultur
Pädagogische Fachstellen
Regierungsgebäude
9102 Herisau

Weitere Informationen:
Link

Basilea Campagna

Julia Weilenmann
Primarstufe
Sekundarstufe I

T: +41 61 552 59 17
julia.weilenmann@bl.ch

Amt für Volksschulen, Informationsstelle für Austauschangebote
Munzachstrasse 25C
4410 Liestal

Weitere Informationen:
Austauschprojekte

Basilea Città

Brigitta Kaufmann
Primarstufe
Sekundarstufe I
Sekundarstufe II

T: +41 61 267 17 76
brigitta.kaufmann@bs.ch

Fremdsprachen-Zusatzangebote Pädagogisches Zentrum Basel-Stadt PZ.BS
Unterricht/Weiterbildung
Claragraben 132A
4005 Basel

Weitere Informationen:

Austauschprojekte

Berna

Barbara Rieder
Primarschule (deutschsprachig)
Sekundarstufe I (deutschsprachig)

T: +41 31 633 34 30
barbara.rieder@be.ch

Bildungs- und Kulturdirektion (BKD)
Amt für Kindergarten, Volksschule und Beratung
Sulgeneckstrasse 70
3005 Bern

Weitere Informationen:
Sprachaustausch Kanton Bern

Rachel Howkins
(absente, suppléante: Barbara Rieder)
Ecole primaire (francophone)
Secondaire I (francophone)

T: +41 31 633 80 11
rachel.howkins@be.ch

Direction de l'instruction publique et de la culture (INC)
Office de l'école obligatoire et du conseil (OECO)
Chemin des Lovières 13
2720 Tramelan

Informations complémentaires :
Echange linguistique dans le canton de Berne

Catherine Laurent
Sek II Mittelschulen

T: +41 32 327 06 28
catherine.laurent@gbsl.ch

Gymnasium Biel-Seeland
Ländtestrasse 12
2503 Biel/Bienne

Kim Bärfuss
Sek II Berufsschulen

T: +41 31 633 68 17
kim.baerfuss@be.ch

Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Bern
Mittelschul- und Berufsbildungsamt, Abteilung Berufsfachschulen
Kasernenstrasse 27
3013 Bern

Friburgo

Aude Allemann
Ecole primaire
Secondaire I
Secondaire II

T: +41 26 305 73 66
aude.allemann@fr.ch

Responsable cantonal des échanges
Coordinatrice des échanges scolaires
Route André-Piller 21
1762 Givisiez

Informations complémentaires :
Echanges scolaires dans le canton de Fribourg

Leïla Bersier
Formation professionnelle

T: +41 26 305 25 90
leila.bersier@edufr.ch

Service de la formation professionnelle
Derrière-les-Remparts 1
1700 Fribourg

Mobilités européennes

Ginevra

Catherine Sonino

Ecole primaire
Secondaire I
Secondaire II

T: +41 22 327 06 43
catherine.sonino@etat.ge.ch

Responsable Échanges & Mobilité, DIP Genève
Directions générales de l'enseignement obligatoire et du secondaire II
5A, chemin de l'Echo
1213 Onex

Informations complémentaires :
Lien

Glarona

Rahel Micheroli

Primarschule
Sekundarstufe I

T: +41 55 646 62 21
rahel.micheroli@gl.ch

Kanton Glarus - Bildung und Kultur
Abteilung Volksschule
Gerichtshausstrasse 25
8750 Glarus

Grigioni

Curdin Albin
Primarschule
Sekundarstufe I

T: +41 81 257 27 13
Curdin.Albin@avs.gr.ch

Amt für Volksschule und Sport Graubünden
Quaderstrasse 17
7000 Chur

Weitere Informationen:

Link

Ralf Blumenthal
Sekundarstufe II (Mittelschulen)

ralf.blumenthal@ahb.gr.ch

Amt für Höhere Bildung
Postfach 24
Gäuggelistrasse 7
7001 Chur

Weitere Informationen:

Link

Giura

Tania Raboud
Ecole primaire
Secondaire I

tania.raboud@edu.jura.ch

République et Canton du Jura
Département de la Formation, de la Culture et des Sports
Service de l'Enseignement
2, rue du 24-Septembre
2800 Delémont

Informations complémentaires :
Echanges linguistiques

Lucerna

Andrea Renggli
Primarschule
Sekundarstufe I

T: +41 41 228 67 02
andrea.renggli@lu.ch

Dienststelle Volksschulbildung
Kellerstrasse 10
6002 Luzern

Weitere Informationen:
Austauschprojekte

Nicole Lampart-Grab
Sekundarstufe II (Gymnasiale Maturitätsschulen)

T: +41 41 228 64 19
nicole.lampart-grab@lu.ch

Bildungs- und Kulturdepartement Kt. Luzern
Dienststelle Gymnasialbildung
Bahnhofstrasse 18
6002 Luzern

Katharina Fischer
Sekundarstufe II (Berufsschulen)

T: +41 41 228 52 58
katharina.fischer@lu.ch

MobiLingua
Obergrundstrasse 51
6002 Luzern

Neuchâtel

Béatrice Savary-Egli
Ecole primaire
Secondaire I

T: +41 32 889 59 32
Echanges-Linguistiques@rpn.ch

Chargée de mission pour les échanges
Service de l'enseignement obligatoire
Rue de l'Écluse 67
2001 Neuchâtel

Informations complémentaires :
Lien

Stephan Bucher
Secondaire II (formation gymnasiale)

T: +41 32 717 50 55
stephan.bucher@rpn.ch

Lycée Denis-de-Rougemont
Rue A.-L. Breguet 3
2002 Neuchâtel

Informations complémentaires :
Lien

Christel Kaiser
Secondaire II (formation professionnelle initiale)

T: +41 32 717 46 05
christel.kaiser@rpn.ch

Secrétariat général
CPNE

Informations complémentaires :
Lien

Nidvaldo

Sandra Blunier
Primarschule
Sekundarstufe I

T: +41 41 618 74 05
sandra.blunier@nw.ch

Kanton Nidwalden
Bildungsdirektion, Amt für Volksschulen und Sport
Stansstaderstrasse 54
Postfach 1251
6371 Stans

Weitere Informationen:

Link

Guido Müller
Sekundarstufe II (Mittelschulen)

guido.mueller@kollegistans.ch

Kollegium St. Fidelis
Mürgstrasse 20
6370 Stans

Weitere Informationen:

Link

Malin Jakobsson
Sekundarstufe II (Berufsbildung)

Servizio Mobilità e scambi
C/o Centro professionale tecnico
Via Trevano 25
Casella postale 70
6952 Canobbio- Svizzera
decs-dfp.mobilita.scambi@ti.ch

Ulteriori informazioni:
Servizio Mobilità e scambi

Mary-Louise Quinn
Formazione professionale

T: +41 91 815 10 71
mary-louise.quinn@ti.ch

Servizio Mobilità e scambi
C/o Centro professionale tecnico
Via Trevano 25
Casella postale 70
6952 Canobbio- Svizzera
decs-dfp.mobilita.scambi@ti.ch

Ulteriori informazioni:
Servizio Mobilità e scambi

Turgovia

Xavier Monn
Primarschule
Sekundarstufe I

T: +41 58 345 58 12
xavier.monn@tg.ch

Amt für Volksschule
Grabenstrasse 11
8510 Frauenfeld

Weitere Informationen:

Austausch und Mobilität

Samuel Krähenbühl
Sekundarstufe II (Mittelschulen)

T: +41 58 345 58 42
samuel.kraehenbuehl@tg.ch

Departement für Erziehung und Kultur des Kantons Thurgau
Amt für Mittel- und Hochschulen, Abteilung Mittelschulen
Grabenstrasse 11
8510 Frauenfeld

Annette Schwarz
Sekundarstufe II (Berufsschulen)

T: +41 58 345 59 97
annette.schwarz@tg.ch

Amt für Berufsbildung
Grabenstrasse 5
8510 Frauenfeld

Uri

Eveline Odermatt-Rosset
Sprachen- und Austauschverantwortliche
Primarschule
Sekundarstufe I

T: +41 41 875 20 97
eveline.odermatt@ur.ch

Bildungs- und Kulturdirektion
Amt für Volksschulen
Klausenstrasse 4
6460 Altdorf

Weitere Informationen:

Link

Yaëlle Dällenbach
KAV (Französischaustausch Sek I)

yaelle.daellenbach@ur.ch

Vaud

Fabienne Mottet
Responsable des échanges par classe
- Ecole primaire
- Secondaire I

T: +41 21 316 32 78
fabienne.mottet@vd.ch

Direction pédagogique DFJC -DGEO-DP
Rue de la Barre 8
1014 Lausanne

Plateforme des échanges linguistiques pour les enseignant.es vaudois.es

Isabelle Henchoz
Responsable des échanges individuels
- Ecole primaire
- Secondaire I

T: +41 79 262 61 29
isabelle.henchoz@vd.ch

ELEV échanges linguistiques des écoles vaudoises
Avenue Nestlé 39
1800 Vevey

Informations complémentaires :
www.elev.ch

Barbara Renaud-Luscieti
Secondaire II
Maturité français-allemand

T: +41 79 786 20 46
barbara.renaud@eduvaud.ch

Gymnase de Morges
Avenue de Marcelin 33
1110 Morges

Toni Cetta
Secondaire II
Maturité français-italien

T: +41 21 316 35 35
toni.cetta@eduvaud.ch

Gymnase de la Cité
Place de la Cathédrale 1
1014 Lausanne

Aidan MacDonald
Secondaire II
Maturité français-anglais

T: +41 21 338 00 39
aidan.macdonald@vd.ch

Gymnase de Renens - CEOL
Avenue du Silo 1
1020 Renens

Pierre Fantys
Secondaire II
(formation professionnelle initiale)

T: +41 21 316 75 88
pierre.fantys@vd.ch

Département de la formation, de la jeunesse et de la culture
Direction générale de l'enseignement postobligatoire (DGEP)
Rue St. Martin 24
1014 Lausanne

Vallese

Sandra Schneider
Ecole primaire
Secondaire I
Secondaire II

T: +41 27 606 41 30
sandra.schneider@admin.vs.ch

Bureau des Echanges Linguistiques BEL
Büro für Sprach-Austausch BSA
Avenue de la Gare 44
1950 Sion

Informations complémentaires :
Lien

Zugo

Sylvia Nadig
Primarschule
Sekundarstufe I

sylvia.nadig@phzg.ch

Zugerbergstrasse 3
6300 Zug

Weitere Informationen:
Austausch Fremdsprachen

Andrea Turtschi
Sekundarstufe II (Berufsschulen)

T: +41 41 728 33 62
M: +41 79 435 41 54
mobil@gibz.ch

GIBZ Gewerblich-industrielles Bildungszentrum Zug
Baarerstrasse 100
6300 Zug

Weitere Informationen:
Mobil Gibz

Zurigo

Nicole Bandion
Fachstelle Austausch & Mobilität:
Primarschule
Sekundarstufe I
Sekundarstufe II (Mittel- und Berufsfachschulen)

T: +41 43 259 78 51
info-fsam@bi.zh.ch

c/o
Mittelschul- und Berufsbildungsamt
Abteilung Fachstellen und Projekte
Ausstellungsstrasse 80
8090 Zürich