Inoltrare una candidatura

Criteri di ammissibilità da rispettare:

• Partecipazione di almeno due classi provenienti da due o più regioni linguistiche diverse della Svizzera (intercantonali o all'interno dello stesso cantone). Gli incontri intercantonali hanno la priorità.
• È obbligatorio un incontro fisico.
• Durata: almeno 2 giorni di incontro*
• Gli incontri possono svolgersi in giorni consecutivi, ma non è indispensabile (ad esempio, un giorno a novembre e l'altro ad aprile).
• Il programma di scambio deve contenere almeno due punti relativi all’apprendimento linguistico e alla cultura svizzera.
• In uno scambio a rotazione, almeno la metà degli/delle allievi/e della classe deve essere coinvolta nello scambio. 
• La domanda deve essere presentata a Movetia prima del primo incontro.

*Nuovo: a partire da settembre 2024 è possibile anche a partire da 1 giorno di incontro.

Trovare un partner: 

1. Vi consigliamo di iniziare la ricerca dei potenziali partner all’interno della vostra rete di contatti. Magari un collega ha già organizzato uno scambio o un/a conoscente può mettervi in contatto con un insegnante di un’altra regione linguistica.
2. Siete alla ricerca di un partner per lo scambio? Compilate il modulo online match&move, presente sulla piattaforma.

Presentare una richiesta di sovvenzione: Una volta trovato la classe partner e organizzato il progetto di scambio, potete presentare una domanda di sovvenzione per la vostra classe e la classe partner compilando il modulo online. È sufficiente una sola iscrizione per progetto di scambio, non serve che il partner invii a sua volta una richiesta di sovvenzione.

Ricevere la sovvenzione: Dopo lo scambio, sarà necessario preparare il conteggio finale (entrate in denaro e spese) e un rendiconto relativo allo scambio (entrambi in formato elettronico). Il versamento delle sovvenzioni sarà effettuato previo ricevimento di questi due documenti. Non è necessario inviare fatture e/o scontrini.

Gli scambi di classe sono finanziati sulla base di importi forfettari attributi in funzione delle seguenti categorie di sovvenzione:

• Per giorno di viaggio e per alunno/a e per insegnanti o accompagnatori/accompagnatrici*: CHF 15.-.
• Per pernottamento (ostello della gioventù, camping, ecc. L’alloggiamento in famiglia non è considerato come pernottamento) e per allievo/a e per insegnanti o accompagnatori/accompagnatrici*: CHF 20.-.
• Pernottamento aggiuntivo per insegnanti o accompagnatori/accompagnatrici (se necessario, ad esempio quando gli/le allievi/e alloggiano presso la famiglia partner e gli/le insegnanti o accompagnatori/accompagnatrici alloggiano in hotel): 100 CHF per insegnanti o accompagnatori/accompagnatrici a pernottamento.
• Per giorno di scambio e per allievo/a e per insegnanti o accompagnatori/accompagnatrici*: CHF 10.-.
• Rimborso per gli investimenti necessari all’organizzazione: CHF 150.- per partner.

Chiave di calcolo per gli importi forfettari per insegnanti e accompagnatori/accompagnatrici:

• Fino a 14 allievi/e: 1 insegnante
• Fino a 24 allievi/e: 2 insegnanti/accompagnatori
• Fino a 34 allievi/e: 3 insegnanti/accompagnatori, ecc.

*Le sovvenzioni per insegnanti o accompagnatori/accompagnatrici si applicano a tutte le forme di scambio di classi, ad eccezione degli scambi a rotazione.